Ziekenhuis belegerd: De kwade hand onthuld

Naruto wordt wakker in het ziekenhuis, na drie dagen herstellen. Daar ontmoet hij Shikamaru, die op bezoek is bij Chôji. Sakura gaat ondertussen Lee bezoeken en merkt dat er niemand bij de receptie van het ziekenhuis is. Ze voelt iets vreemds na het verwisselen van Lee's bloemen, maar ze ziet niets, dus vertrekt ze naar Naruto. Maar de vreemde aanwezigheid is er nog steeds, en is een echt gevaar: Gaara.